Product Care
- 製品のお手入れ -
クレッタルムーセン製品は、最高レベルの生地、素材を使用し、長期間使えるようなデザインを取り入れています。適切なお手入れをしていただくことで、ギアの寿命は長くなります。長くご使用いただくことが環境に負荷を与えない最良な方法です。
ここでは、製品の洗濯方法について必要な情報をご覧いただけます。お手持ちの製品を正しくお手入れしていただくことで、この先何年にもわたって最高のパフォーマンスを発揮し続けることをお約束します。
具体的な洗濯方法については、各商品ページまたはお手入れラベルにも記載されています。
ここでは、製品の洗濯方法について必要な情報をご覧いただけます。お手持ちの製品を正しくお手入れしていただくことで、この先何年にもわたって最高のパフォーマンスを発揮し続けることをお約束します。
具体的な洗濯方法については、各商品ページまたはお手入れラベルにも記載されています。
Wool
- ウール -
ウールはデリケートな素材なので、洗濯時には特別な愛情が必要です。ウール製品は必ず 40℃以下で洗濯してください。必ず「デリケート洗い」のみを使用してください。漂白はしないでください。タンブラー乾燥はしないでください。アイロンは最高110℃にとどめ、スチームアイロンは使用しないでください。そして最後に、ドライクリーニングはしないでください。
Down
- ダウン -
私たちはダウン製品に最高品質の認定グースダウンを使用しています。適切なお手入れをすれば、何十年もその形状と断熱性を保つことができます。そのためには以下の洗濯方法をおすすめします。
洗濯は 40℃以下で「弱」水流で行ってください。漂白剤は使用しないでください。タンブル乾燥は 60℃以下の低温で行ってください。20分ごとに取り出してジャケットを振り、ダウンを分散させてください。アイロン、ドライクリーニング、圧縮保管はしないでください。表地から羽毛が飛び出して見える場合は、なくなるまで軽く振ってください。
洗濯は 40℃以下で「弱」水流で行ってください。漂白剤は使用しないでください。タンブル乾燥は 60℃以下の低温で行ってください。20分ごとに取り出してジャケットを振り、ダウンを分散させてください。アイロン、ドライクリーニング、圧縮保管はしないでください。表地から羽毛が飛び出して見える場合は、なくなるまで軽く振ってください。
Shells
- シェル -
防水シェルを洗うと製品が傷むという誤解がありますが、実際はその逆です。パフォーマンスを維持するためには洗濯は不可欠です。DWR（耐久性撥水）コーティングを維持し、メンブレンにダメージを与える汚れを洗い落とすことが必要です。激しい運動をする場合は、より頻繁に洗濯してください。防水透湿素材専用の環境にやさしい洗剤を選択し、シェルを洗濯する際にはすすぎの回数を増やすことをお勧めします。これによりメンブレンの機能が保たれます。
洗濯機でジャケットを洗う場合は、メインのジッパーがすべて閉まっていることを確認してください。ただし、ポケットのジッパーは開いたままにしてください。最高 30℃の低温での洗濯をお勧めします。洗濯後、生地に熱を加えることで DWRコーティングが再び活性化し、撥水効果が高まります。 再加熱の際は、必ず低温で行ってください。タンブル乾燥機の場合は最高 60℃、アイロンの場合は最高 110℃です。温度が高すぎるとシームテープが損傷するため、注意してください。防水加工されたウェアを再加熱する場合は、低温で行うことが重要です。
防水生地は機能を高めるために少なくとも年に1回、必要に応じてそれ以上の頻度で撥水剤を再含浸させる必要があります。防水透湿素材専用の撥水剤をご利用ください。最後に、ドライクリーニングは絶対に行わないでください。衣類の撥水性に悪影響を与える可能性があるため、柔軟剤も使用しないでください。
洗濯機でジャケットを洗う場合は、メインのジッパーがすべて閉まっていることを確認してください。ただし、ポケットのジッパーは開いたままにしてください。最高 30℃の低温での洗濯をお勧めします。洗濯後、生地に熱を加えることで DWRコーティングが再び活性化し、撥水効果が高まります。 再加熱の際は、必ず低温で行ってください。タンブル乾燥機の場合は最高 60℃、アイロンの場合は最高 110℃です。温度が高すぎるとシームテープが損傷するため、注意してください。防水加工されたウェアを再加熱する場合は、低温で行うことが重要です。
防水生地は機能を高めるために少なくとも年に1回、必要に応じてそれ以上の頻度で撥水剤を再含浸させる必要があります。防水透湿素材専用の撥水剤をご利用ください。最後に、ドライクリーニングは絶対に行わないでください。衣類の撥水性に悪影響を与える可能性があるため、柔軟剤も使用しないでください。
Cotton
- コットン -
コットンは最も用途の広い生地の 1 つです。しかし、適切な方法で洗濯しないと、シワになったり縮んだりする可能性があります。そのため、コットン製品は水温 40℃以下の「通常」の洗濯サイクルで洗うことをお勧めします。洗濯後はやさしく伸ばして形を整えて自然乾燥させてください。乾燥機の使用は避けてください。
その他の注意点：アイロンは最高150℃を限度とし、漂白やドライクリーニングはしないでください。
その他の注意点：アイロンは最高150℃を限度とし、漂白やドライクリーニングはしないでください。
Backpacks
- バックパック -
バックパックはとても重要な道具の一つであり、適切に手入れをすることで非常に長持ちします。旅から帰るたびにバックパックを空にし、濡れている場合は乾燥させてください。環境に優しい石鹸と柔らかいスポンジまたはブラシを使用し、必ず手洗いしてください。よくすすぎ、完全に乾かしてから保管してください。必要に応じて、乾燥後に撥水剤を含浸させることもできます。
Detergent
- 洗剤 -
衣服に適した洗剤を選ぶことは、素材の寿命や品質に大きな違いをもたらします（特にコーティング加工されている場合）。一部の洗剤が環境に与える影響は言うまでもありません。そのため、洗剤を使ってギアを洗濯する際は、環境にやさしいものを選ぶことをおすすめします。防水ウェア、ダウンを洗うための専用洗剤もあります。
Impregnation
- 撥水剤の含浸 -
防水加工された生地は、少なくとも年に１回、必要に応じてそれ以上の頻度で撥水剤を再含浸させる必要があります。撥水剤にはウォッシュイン、スプレーオンの２つのタイプがあります。環境にやさしいものをお選びください。洗濯と撥水加工は別の作業であり、撥水加工は洗濯の後に行ってください。
ウォッシュインタイプの撥水剤を使用する場合は、洗濯機によるダメージを防ぐため、洗濯前に衣類を裏返してください。コーティングを活性化させるために撥水処理後は熱処理を行います。シームテープを保護するため、低温で乾燥させてください。フルオロカーボンフリーの撥水剤を使用する場合はこまめなメンテナンスが必要で、通常よりも頻繁に再撥水処理を行ってください。
ウォッシュインタイプの撥水剤を使用する場合は、洗濯機によるダメージを防ぐため、洗濯前に衣類を裏返してください。コーティングを活性化させるために撥水処理後は熱処理を行います。シームテープを保護するため、低温で乾燥させてください。フルオロカーボンフリーの撥水剤を使用する場合はこまめなメンテナンスが必要で、通常よりも頻繁に再撥水処理を行ってください。
Removing Grease Stains
- 油汚れの除去 -
油汚れは頑固なものです。ウェアに油汚れがついてしまった場合、多くの場合で有効なのは、食器用洗剤を手に取り、歯ブラシなどで生地にこすりつけることです。数時間おいた後、通常通り洗濯機で洗います。油汚れは生地の奥深くまで染み込むため、できるだけ早く対処してください。
Product Repair
- リペアについて -
クレッタルムーセン製品は、リペアをすることを想定して作られています。適切なリペアを行うことで長く使用することが可能です。リペアに関しては、直営店舗までお気軽にお問い合わせください。